<rss version="2.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
	<atom:link href="https://art-africain-traditionnel.com/fr/module/ps_feeder/rss?id_category=120&amp;orderby=reference&amp;orderway=desc" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <title><![CDATA[Héritage Galerie - Art Africain Traditionnel]]></title>
    <description><![CDATA[Galerie Art Africain Traditionnel : Ventes et enchères de statues africaines, masques et bronzes africains en vente aux enchères. Art ethnographique authentique du Congo, Mali, Tanzanie, Cameroun]]></description>
    <link>https://art-africain-traditionnel.com/</link>
    <generator>PrestaShop</generator>
    <webMaster>info@art-africain-traditionnel.com (![CDATA[Héritage Galerie - Art Africain Traditionnel]])</webMaster>
    <language>fr</language>
    <image>
      <title><![CDATA[Héritage Galerie - Art Africain Traditionnel]]></title>
      <url>https://art-africain-traditionnel.com/img/art-africain-traditionnel-logo-1641655831.jpg</url>
      <link>https://art-africain-traditionnel.com/</link>
    </image>
          <item>
	    <guid><![CDATA[https://art-africain-traditionnel.com/fr/objets-usuels/2450-cloche-kongo-dibu.html]]></guid>
        <title><![CDATA[Cloche Kongo Dibu - 245,00 €]]></title>
        <description><![CDATA[ <p>Cette remarquable <strong>cloche africaine Kongo <em>dibu</em></strong> associe une caisse de résonance circulaire à une figure anthropomorphe sculptée en ronde-bosse. Le disque est entièrement animé d'un décor géométrique profondément incisé, organisé en quartiers autour d'un motif rayonnant ; quelques liens de fibres végétales subsistent au sommet. La figure, dressée au-dessus de la cloche, présente une tête puissamment stylisée à la bouche ouverte, donnant à l'ensemble une présence expressive et singulière.</p>
<p>Chez les Kongo, les <em>madibu</em> — <em>dibu au singulier — appartiennent à une tradition où la chasse et l'univers spirituel se rejoignent. Des cloches simples pouvaient signaler les chiens de chasse, tandis que les exemplaires plus élaborés étaient employés par les <strong>nganga</strong></em>, spécialistes rituels, guérisseurs et médiateurs avec les forces invisibles. Leur son participait aux invocations, aux pratiques de guérison et à la recherche des causes spirituelles d'un désordre.</p>
<p>L'association particulièrement réussie entre sculpture figurative, décor géométrique et fonction sonore fait de cette pièce un exemple très évocateur de l'art rituel Kongo.</p>
<p><strong>Le socle sur mesure est offert</strong>, permettant une présentation stable et élégante, digne d'une galerie.</p>]]></description>
        <link><![CDATA[https://art-africain-traditionnel.com/fr/objets-usuels/2450-cloche-kongo-dibu.html]]></link>
								<media:content url="https://art-africain-traditionnel.com/34676-small_default/cloche-kongo-dibu.jpg" medium="image"/>
					      </item>
          <item>
	    <guid><![CDATA[https://art-africain-traditionnel.com/fr/objets-usuels/2398-poire-a-poudre-kongo.html]]></guid>
        <title><![CDATA[Poire à poudre Kongo - 120,00 €]]></title>
        <description><![CDATA[ <p>Cette <strong>fiole à poudre Kongo</strong> appartient à un type de récipient portatif dont la fonction est précisément documentée dans les collections du National Museum of African Art. Un exemplaire Kongo collecté au Congo dès 1902, de forme ovoïde et composé de deux parties reliées par une cordelette de fibres, est identifié comme une <em>gunpowder flask</em> destinée à conserver la poudre à canon. L<br />e musée indique qu’un tel récipient pouvait être utilisé aussi bien par un chasseur que par un spécialiste rituel chargé de poursuivre symboliquement les auteurs de méfaits.</p>
<p>La présente pièce reprend très directement cette typologie : corps globulaire, couvercle bombé amovible, excroissances latérales permettant le passage d’une corde de suspension et riche décor géométrique incisé couvrant presque toute la surface. Les croisillons, chevrons et réseaux hachurés donnent au volume une remarquable densité graphique. Le British Museum conserve également une poire à poudre congolaise en bois, munie d’un couvercle conique relié au corps par des fibres et décorée de losanges entrecroisés.</p>
<p>Au-delà de sa fonction utilitaire, cet objet témoigne ainsi de l’attention portée dans les arts Kongo aux accessoires personnels associés à la chasse, au statut et, dans certains contextes, à l’action rituelle.</p>]]></description>
        <link><![CDATA[https://art-africain-traditionnel.com/fr/objets-usuels/2398-poire-a-poudre-kongo.html]]></link>
								<media:content url="https://art-africain-traditionnel.com/34404-small_default/poire-a-poudre-kongo.jpg" medium="image"/>
					      </item>
          <item>
	    <guid><![CDATA[https://art-africain-traditionnel.com/fr/fetiches/2418-figure-de-pouvoir-bakongo-nkisi.html]]></guid>
        <title><![CDATA[Figure de pouvoir Kongo Nkisi - 1 500,00 €]]></title>
        <description><![CDATA[ <p>Cette remarquable <strong>statue de pouvoir Kongo <em>nkisi</em></strong> condense sur ses modestes dimensions, plusieurs des éléments fondamentaux de la tradition des <em>minkisi</em>. <br />Le personnage masculin est représenté debout dans une attitude ferme, les bras repliés autour d’une imposante charge rituelle abdominale. Celle-ci, constituée d’une matière composite terreuse ou résineuse, reçoit en son centre un cauri, détail particulièrement évocateur des assemblages destinés à concentrer et matérialiser la puissance de l’objet.</p>
<p>Dans la pensée Kongo, un <em>nkisi</em> n’était pas simplement une sculpture : il devenait opérant après l’intervention d’un spécialiste rituel, le <em>nganga</em>, qui introduisait des substances actives — les <em>bilongo</em> — dans une cavité ou un réceptacle. Ces compositions pouvaient associer matières végétales, minérales ou animales selon la fonction recherchée : protection, guérison, résolution d’un conflit ou sanction d’une transgression. <span class="contents"><span></span></span></p>
<p>Plusieurs pointes métalliques apparaissent sur le torse, tandis qu’une chaîne traverse la poitrine et se prolonge vers un cadenas. De tels ajouts appartiennent pleinement au vocabulaire de certains <em>minkisi</em> : l’introduction de métal pouvait accompagner l’activation de leur pouvoir, tandis que la chaîne pouvait métaphoriquement évoquer la capacité à retenir, immobiliser ou maîtriser une force ou un adversaire. <span class="contents"><span></span></span> La présence de ces éléments, associée à la posture autoritaire, permet d’envisager prudemment un rapprochement avec la catégorie des<em> <strong>nkisi nkondi</strong></em>, les « chasseurs » chargés notamment de poursuivre les auteurs de troubles. <span class="contents"><span></span></span></p>
<p>La petite échelle n’est nullement incompatible avec un usage rituel : le Metropolitan Museum conserve notamment un <em>nkisi</em> masculin Kongo, tandis que le Smithsonian documente également des <em>minkisi</em> miniatures pouvant fonctionner indépendamment.</p>
<p>La qualité de sculpture, la belle patine brun-noir, le socle anciennement gravé de motifs géométriques et surtout la conservation d’un assemblage rituel complexe donnent à cette pièce une présence particulièrement dense.</p>
<p><em><strong>Cette pièce exceptionnelle nous est confiée par Lucien Mbungu Mbuka, antiquaire, Président de l’ASSONACO (Association Nationale d’Antiquaires du Congo), ainsi qu’expert agréé du MUSAFRICA (Namur) et du Musée National de la R. D. Congo.</strong></em></p>]]></description>
        <link><![CDATA[https://art-africain-traditionnel.com/fr/fetiches/2418-figure-de-pouvoir-bakongo-nkisi.html]]></link>
								<media:content url="https://art-africain-traditionnel.com/34504-small_default/figure-de-pouvoir-bakongo-nkisi.jpg" medium="image"/>
					      </item>
          <item>
	    <guid><![CDATA[https://art-africain-traditionnel.com/fr/fetiches/2420-fetiche-kongo-nkisi-figure-pouvoir-africain.html]]></guid>
        <title><![CDATA[Statue de pouvoir Kongo Nkisi - 795,00 €]]></title>
        <description><![CDATA[ <p>Cette remarquable <strong>figure de pouvoir africaine Kongo</strong>, appartient à la grande famille des <em>minkisi</em> — <em>nkisi</em> au singulier —, objets dans lesquels sculpture et matières ajoutées formaient un ensemble indissociable. Dans la pensée Kongo, la statue de bois n’était pas à elle seule le siège de l’efficacité rituelle : celle-ci résultait de son intervention par un spécialiste, le <em>nganga</em>, et de l’adjonction de substances appelées <em>bilongo</em>, choisies parmi des matières végétales, animales et minérales. Ces assemblages pouvaient être placés dans le ventre, la tête, derrière les yeux ou attachés extérieurement au corps. <span class="contents"><span></span></span></p>
<p>Cet exemplaire est particulièrement intéressant parce que cette logique d’<strong>accumulation et d’activation</strong> demeure très lisible. La figure se tient debout sur un socle sculpté de motifs géométriques incisés. Son corps élancé contraste avec une tête volumineuse coiffée d’un spectaculaire appendice recourbé. Les yeux, largement ouverts, sont marqués par des <strong>incrustations blanches</strong> qui intensifient considérablement le regard ; les recherches techniques menées sur des minkisi Kongo montrent combien les yeux pouvaient eux-mêmes constituer des emplacements privilégiés pour des matières investies d’une portée spirituelle. La nature exacte des éléments blancs présents ici ne peut toutefois être déterminée sur photographie. <span class="contents"><span></span></span></p>
<p>Le visage possède une expression saisissante : nez court et nerveusement modelé, bouche ouverte découvrant les dents, contraste entre la patine brun rouge du bois et les zones sombres entourant les yeux. Au sommet de la coiffure apparaît également un <strong>motif rectangulaire à centre blanc</strong>, faisant visuellement écho à celui placé sur le devant du torse.</p>
<p>C’est précisément le traitement du corps qui donne à l’œuvre toute sa dimension de figure de pouvoir. Le buste est en grande partie enveloppé d’une <strong>masse composite faite de matière terreuse ou résineuse, textile et fibres</strong>, tandis qu’un petit réceptacle rectangulaire est fixé sur l’abdomen. Au revers subsiste un important paquet enveloppé de tissu et solidement ligaturé. Sans analyse de matière, il serait imprudent d’en préciser le contenu ; leur disposition est néanmoins parfaitement compatible avec le principe des réceptacles de <em>bilongo</em> documenté dans la statuaire Kongo. Les collections du Metropolitan Museum et du National Museum of African Art montrent que le corps même du nkisi pouvait devenir un véritable assemblage de sculpture, paquets, ligatures et matières actives ajoutées par le spécialiste rituel. <span class="contents"><span></span></span></p>
<p></p>
<p>Cette œuvre est donc particulièrement séduisante non seulement par la qualité expressive de sa sculpture, mais aussi parce qu’elle conserve <strong>plusieurs niveaux matériels de sa conception</strong> : bois sculpté, incrustations, matière composite, textile, cordes et réceptacles. Elle illustre avec force le caractère profondément collaboratif du <em>nkisi</em> Kongo, conçu à la rencontre du travail du sculpteur et de celui du <em>nganga</em>.<br /><br /></p>
<h3 style="margin-top:0px;margin-bottom:1rem;font-size:15px;color:#7a7a7a;font-family:'Noto Sans', sans-serif;background-color:#f1f1f1;"><span>Provenance exceptionnelle :</span></h3>
<h3 class="isSelectedEnd" style="margin-top:0px;margin-bottom:1rem;font-size:15px;color:#7a7a7a;font-family:'Noto Sans', sans-serif;background-color:#f1f1f1;"><em><span>Aimé-Lucien Mbungu Mbuka</span> est un expert, antiquaire et collectionneur congolais reconnu dans le domaine de l’art ethnique et tribal. Fondateur de la <span>galerie Antika</span> au Centre culturel Boboto à Kinshasa, il œuvre depuis plus de trente ans à la préservation et à la promotion du patrimoine artistique traditionnel congolais.</em></h3>
<h3 class="isSelectedEnd" style="margin-top:0px;margin-bottom:1rem;font-size:15px;color:#7a7a7a;font-family:'Noto Sans', sans-serif;background-color:#f1f1f1;"><em>Président de l’<span>Association nationale des Antiquaires du Congo (ASSONACO)</span>, il défend la valeur historique, spirituelle et culturelle des masques, statues et objets rituels africains. Il participe également au débat sur la restitution du patrimoine africain conservé à l’étranger.</em></h3>
<h3 style="margin-top:0px;margin-bottom:1rem;font-size:15px;color:#7a7a7a;font-family:'Noto Sans', sans-serif;background-color:#f1f1f1;"><em>En juin 2022, <span>le roi Philippe de Belgique</span> visita la galerie Antika, où Mbungu Mbuka lui présenta plusieurs aspects de l’art traditionnel congolais. Il est également à l’origine de l’ouvrage <span>Cent sculptures congolaises de la collection Antika</span>, publié en 2009, et poursuit son travail de valorisation de l’art congolais en RDC comme en Europe.</em></h3>]]></description>
        <link><![CDATA[https://art-africain-traditionnel.com/fr/fetiches/2420-fetiche-kongo-nkisi-figure-pouvoir-africain.html]]></link>
								<media:content url="https://art-africain-traditionnel.com/34516-small_default/fetiche-kongo-nkisi-figure-pouvoir-africain.jpg" medium="image"/>
					      </item>
          <item>
	    <guid><![CDATA[https://art-africain-traditionnel.com/fr/statues/2399-statue-kongo.html]]></guid>
        <title><![CDATA[Statue Kongo Lemba - 195,00 €]]></title>
        <description><![CDATA[ <h2 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer">Statue de couple Kongo Lemba – République Démocratique du Congo<span class="PDq2pG_selectionAnchor"></span></h2>
<p>Cette sculpture en bois est attribuée au peuple <strong>Kongo</strong> de la République Démocratique du Congo. Elle représente un couple de personnages debout sur une base commune, une iconographie caractéristique des sculptures associées à la société <em><strong>Lemba</strong></em>, institution prestigieuse liée au prestige, à la prospérité et à l'équilibre social.</p>
<p>Les deux figures présentent des proportions élancées, des visages expressifs aux traits sobres et une posture empreinte de retenue. Le personnage masculin pose une main sur la hanche tandis que la figure féminine met en avant sa poitrine, symbole de fécondité et de continuité familiale. Le bras du personnage masculin semble rejoindre sa compagne, renforçant l'idée d'unité et de complémentarité.</p>
<p>La sculpture conserve de nombreux éléments témoignant de son histoire : fragments de tissus noués autour de la taille, restes de coiffes et traces de matières rituelles. La patine brune profonde révèle une manipulation prolongée et met en valeur les volumes délicatement sculptés.</p>
<p>Dans la tradition Kongo, les sculptures de type Lemba incarnent les notions d'alliance, d'autorité morale, de transmission et d'harmonie entre les lignages. Elles figurent parmi les expressions les plus emblématiques de l'art classique du bassin du Congo.</p>
<p></p>
<p>Par son iconographie rare, sa belle présence sculpturale et la richesse de sa patine, cette œuvre constitue une pièce de choix pour une collection d'art africain.</p>]]></description>
        <link><![CDATA[https://art-africain-traditionnel.com/fr/statues/2399-statue-kongo.html]]></link>
								<media:content url="https://art-africain-traditionnel.com/34409-small_default/statue-kongo.jpg" medium="image"/>
					      </item>
          <item>
	    <guid><![CDATA[https://art-africain-traditionnel.com/fr/fetiches/2352-figure-de-pouvoir-kongo-nkisi.html]]></guid>
        <title><![CDATA[Figure de pouvoir Kongo Nkisi - 200,00 €]]></title>
        <description><![CDATA[ <p>Cette petite figure magico-religieuse d'art africain illustre avec une remarquable économie de moyens la puissance expressive de la sculpture kongo. <br />La figure adopte une posture légèrement fléchie qui lui confère une impression de tension et de vitalité. La tête, volontairement disproportionnée, présente une bouche largement ouverte laissant apparaître les dents, tandis que la coiffure finement gravée témoigne du soin accordé aux signes d’identité et de statut. <br />Au centre de l’abdomen se trouve une cavité contenant une charge rituelle, élément essentiel de la fonction spirituelle de l’objet. Malgré ses dimensions modestes, cette sculpture dégage une présence particulièrement forte.</p>
<p>Dans les traditions du bassin du Congo, ce type de figure appartient à la vaste famille des <em><strong>nkisi</strong></em>, objets investis d’une puissance spirituelle. Les substances placées dans la cavité abdominale, appelées <em>bilongo</em>, pouvaient être composées de matières végétales, minérales ou animales sélectionnées pour leurs propriétés symboliques. Activée par un spécialiste rituel, la figure devenait alors un support de protection, de guérison, de médiation ou de justice. La bouche ouverte, fréquemment rencontrée dans l’art kongo, est souvent interprétée comme une manifestation de la parole agissante, de l’autorité spirituelle ou de la capacité à communiquer avec les forces invisibles.</p>
<p>L’art kongo se caractérise par sa capacité à associer formes stylisées et fonctions complexes. Derrière son apparente simplicité, cette petite sculpture témoigne d’une conception du monde où les objets peuvent devenir les réceptacles d’énergies spirituelles et les intermédiaires entre les vivants, les ancêtres et les puissances invisibles. Elle constitue ainsi un précieux témoignage des traditions religieuses et artistiques du royaume Kongo et des populations qui lui succédèrent.</p>]]></description>
        <link><![CDATA[https://art-africain-traditionnel.com/fr/fetiches/2352-figure-de-pouvoir-kongo-nkisi.html]]></link>
								<media:content url="https://art-africain-traditionnel.com/34169-small_default/figure-de-pouvoir-kongo-nkisi.jpg" medium="image"/>
					      </item>
      </channel>
</rss>